Pjattaforma — is-sit web whistle-box.eu, inkluż l-API assoċjat u s-servizzi kollha pprovduti permezz tiegħu.
Servizzi — il-funzjonalitajiet kollha offruti permezz tal-Pjattaforma: kanal intern ta' rappurtar b'encryption minn tarf għal tarf, ġestjoni tar-rapporti ta' twissija, komunikazzjoni anonima bejn ir-rapportatur u l-persuna nominata, konfigurazzjoni tal-organizzazzjoni, dashboard ta' amministrazzjoni.
Operatur — NUTRA PHARMA CONSULTING S.R.L. (CUI 41299733), l-entità legali li tamministra l-Pjattaforma.
Utent — kwalunkwe persuna fiżika jew ġuridika li taċċessa l-Pjattaforma, irrispettivament jekk għandhiex kont.
Klijent — l-organizzazzjoni (entità legali) li ħolqot kont u tuża s-Servizzi biex topera kanal intern ta' rappurtar.
Rapportatur (Whistleblower) — il-persuna fiżika li tibgħat rapport permezz tal-kanal ta' rappurtar tal-Klijent, skont il-Directive (EU) 2019/1937.
Persuna nominata — il-persuna jew id-dipartiment fi ħdan l-organizzazzjoni tal-Klijent li jimmaniġġja r-rapporti ta' twissija riċevuti.
Rapport — ir-rapport mibgħut mir-Rapportatur permezz tal-Pjattaforma, encrypted minn tarf għal tarf.
Kont — il-kont maħluq mill-Klijent permezz tar-reġistrazzjoni (email u password jew email magic link), li jagħti aċċess għall-funzjonalitajiet tal-Pjattaforma.
Encryption E2E — encryption minn tarf għal tarf fejn il-kontenut tar-rapporti jiġi encrypted fuq l-apparat tar-rapportatur u jista' jiġi decrypted biss mill-persuna nominata. L-Operatur tal-Pjattaforma m'għandux aċċess għall-kontenut decrypted.